Yuhong Holding Group Co., LTD
Hầu như mọi yêu cầu về ống thép không gỉ đều kết thúc bằng dòng chữ giống nhau: "chứng nhận kiểm tra theo EN 10204 3.1" — hoặc, ít phổ biến hơn, "3.2". Các tài liệu trông gần như giống hệt nhau: cùng tiêu đề thư, cùng thành phần hóa học, cùng kết quả cơ học. Sự khác biệt là ai ký chúng — và điều đó làm tăng thêm vài ngày cho lô hàng và hàng nghìn đô la cho một dự án.
| Loại | Tài liệu | Được cấp bởi | Xác minh độc lập |
|---|---|---|---|
| 2.1 | Tuyên bố tuân thủ đơn hàng | Nhà sản xuất, bộ phận sản xuất | Không có kết quả thử nghiệm |
| 2.2 | Báo cáo thử nghiệm | Nhà sản xuất, bộ phận sản xuất | Kết quả thử nghiệm không cụ thể |
| 3.1 | Chứng nhận kiểm tra | Đại diện kiểm tra được ủy quyền của nhà sản xuất, độc lập với sản xuất | Kết quả thử nghiệm cụ thể, được ký bên trong nhà máy |
| 3.2 | Chứng nhận kiểm tra | Nhà sản xuất cộng với bên thứ ba độc lập, hoặc thanh tra viên được chỉ định của người mua | Kết quả thử nghiệm cụ thể, được ký xác nhận bên ngoài nhà máy |
Chứng chỉ 3.1 được ký bởi đại diện kiểm tra được ủy quyền của nhà sản xuất, người phải độc lập về mặt tổ chức với bộ phận sản xuất nhưng vẫn thuộc nhà máy. Chứng chỉ 3.2 yêu cầu cùng dữ liệu được xác nhận từ bên ngoài: TÜV, SGS, BV, Lloyd’s Register, Intertek, hoặc một thanh tra viên được người mua chỉ định trực tiếp.
Người mua thường đọc sai cụm từ đó. "Độc lập với sản xuất" có nghĩa là người ký không báo cáo cho người quản lý sản xuất — không có nghĩa là người ký là người bên ngoài. Bước bên ngoài đó là điều phân biệt 3.2 với 3.1.
Chứng chỉ 3.2 thường yêu cầu thanh tra viên độc lập chứng kiến các thử nghiệm tại nhà máy, không chỉ đơn giản là xem xét hồ sơ của nhà máy — đó là lý do tại sao nó tốn kém hơn và mất nhiều thời gian hơn. Cơ quan phải được đặt trước và sản xuất phải chờ tại điểm dừng. Đối với các đơn hàng lặp lại với một cơ quan đã thiết lập, hãy lên kế hoạch thêm hai đến năm ngày làm việc; đối với đơn hàng đầu tiên theo thông số kỹ thuật của công ty dầu mỏ quốc gia, hãy lên kế hoạch từ một đến ba tuần trong khi cơ quan và nhà máy đồng ý kế hoạch thử nghiệm.
Yuhong Group cấp chứng chỉ EN 10204 3.1 làm mặc định cho mọi lô hàng ống, với khả năng truy xuất nguồn gốc số lô từ sản xuất thép đến đóng gói. Đối với các dự án yêu cầu 3.2, chúng tôi sắp xếp thử nghiệm có người chứng kiến với SGS, BV, TÜV, Intertek hoặc Lloyd’s, và chúng tôi chấp nhận thanh tra viên do người mua chỉ định. Chúng tôi cũng cung cấp tài liệu tuân thủ PED, báo cáo dữ liệu ASME và tuyên bố NACE MR0175 theo yêu cầu.
Hãy cho chúng tôi biết thông số kỹ thuật dự án và người dùng cuối của bạn, và đội ngũ tài liệu của chúng tôi sẽ xác nhận loại chứng chỉ nào được áp dụng — trước khi đặt hàng, không phải sau khi ống đã được đóng gói.
Chỉ khi vật liệu chưa được thử nghiệm hoặc vận chuyển. Thanh tra viên phải chứng kiến các thử nghiệm tại nhà máy, vì vậy việc nâng cấp thường có nghĩa là thử nghiệm lại. Một khi ống đã được đóng gói, 3.2 thường là không thể.
Đại diện kiểm tra được ủy quyền của nhà sản xuất, người phải độc lập về mặt tổ chức với bộ phận sản xuất. Người quản lý bán hàng hoặc sản xuất không thể ký. Chứng chỉ mang tiêu đề thư của nhà máy, phiên bản tiêu chuẩn và các giá trị thử nghiệm đo lường cụ thể.
Một thanh tra viên độc lập phải chứng kiến các thử nghiệm tại nhà máy và ký xác nhận chứng chỉ; chỉ xem xét tài liệu là không đủ. Bước chứng kiến đó là sự khác biệt thực chất duy nhất, và dữ liệu thử nghiệm giống như trên 3.1.
![]()
![]()
![]()
Người liên hệ: Mr. Jikin Cai
Tel: +86-13819835483
Fax: 0086-574-88017980